English version below.

Я не могу объяснить почему, но я всегда попадаю в русское EVE сообщество. Это не плохо, мне нравятся мои русские друзья.

Это также причина того что язык блога изменится. Теперь вести блог quafe.de я буду только по-русски.

Причины довольно простые. Многие из моих товарищей в Новом Эдеме говорят по-русски. Кроме того, немецкая аудитория очень мала и неактивна. Нет ни Комментов не донатов.
По этой причине я две недели назад добавил английскую версию. Теперь все новые сообщения в блоге будут доступны для чтения только на русском и английском языках.

Вести блог на трёх языках отнимают у меня слишком много времени. Английский и русский имеют гораздо более широкий диапазон.

Исходя из вышесказанного: Здравствуйте, мои русские друзья и до свидания немецкоязычные читатели.

New times, new ways (english version)

I can’t exactly explain why, but most times I end up in russian communities. That’s not a bad thing, I like my russian friends.

Because of this, I’ll switch the main language for this blog. Quafe.de will be written mainly in russian in the future.

The causes are easy to explain. Many of my friends in New Eden are russian speaking. Additionally the german community is rather small and inactive.
No comments, no donations, no cash-flow.

For this I also added the english version of my blogposts two weeks ago. All blogposts that will be published in future will be on russian and english. But three languages is to much effort for me. English and russian has a lot greater reach.

In this sense: Welcome my russian friends and good bye german readers.